| | Страницы:
1
2
3
4
5
…
209
210
211
212
213
…
216
217
218
219
220
| |
| | Lancer писал(а) (10 December 2003, 11:47:04): | |
| | Ну, хватит, хватит... Испугаете человека, обидится и уйдет. А может, у него свой мир, основанный на том, что Бентен - девушка? Если мы можем домышлять биографии героев, довольствуясь внешностью и именем как опорным пунктом, то и он может делать то же самое. :) | |
| |
| |
| | Anastasya писал(а) (10 December 2003, 10:12:26): | |
| | Вообще и на всех сайтах, посвященных oedo, о поле Бентена говорится вполне однозначно... %) | |
| |
| |
| | Rimu-chan писал(а) (9 December 2003, 16:41:21): | |
| | Van, поверь, Бентен мужчина. Да ещё какой *^.^* | |
| |
| |
| | Смерч писал(а) (9 December 2003, 15:55:51): | |
| | Я просо отдаю голос в пользу Бентена - мужчину.
К счастью/сжалению - он там "Он". | |
| |
| |
| | Richard B Hunter писал(а) (9 December 2003, 14:33:07): | |
| | я больше привычен к тому что Бентен мужчина :)))
| |
| | Бентен ответил (9 December 2003, 14:33:07): | |
| | Спасибо, адмирал, хоть ты в меня веришь -_-
| |
| |
| |
| | Бентен писал(а) (9 December 2003, 12:26:55): | |
| | Да нет, мне за Бентена оригинального обидно! :))) | |
| |
| |
| | Lancer писал(а) (9 December 2003, 12:21:01): | |
| | Van, в принципе - вы правы - у вас свои герои, а у нас - свои. :))
Тем более, что позаимствовали мы внешность, частично имена и частично - историю. А все остальное уже сами выдумывали. И на полное соответствие оригиналу не то что не претендуем, а и вовсе не замахиваемся, и цели такой не ставим. (Ага, скорее - наоборот!) :)) | |
| |
| |
| | Van писал(а) (9 December 2003, 12:04:21): | |
| | Меня все-таки не убедили про Бэнтэн. Будем считать, что у меня свои герои, у вас - свои.
Пост первый видимо глюкнул из-за того, что я пытался запостить иероглифы, а вот втром я повторил то же самое но без иерогов, не знаю, туж уж видимо просто технический сбой.
Писал я там, что про книжки с русскими корешками припоминаю.
Еще что имени такого (Минамору)вроде и правда нет, но ничего расходящегося с законами современного японского я не вижу, и вполне можно было бы подобрать к нему иероглифы. Например, Ми-который в микадо, На который в Биросяна-будда и Мори который Сакан, процветающий. Хотя наверняка иероги для императоров выбираются не просто так, и есть для них какая нибудь своя заморочка. | |
| | Бентен ответил (9 December 2003, 12:04:21): | |
| | О Боги... а как же Вы объясняете сейю-мужчину? А *мужскую* тюрьму? А с Реми Масуда - это, видимо, из лесбийских наклонностей? -_- | |
| |
| |
| | Lancer писал(а) (9 December 2003, 10:24:27): | |
| | Ох... Van, спасибо вам огромное - хоть кто-то запутался так же, как я на первых порах. При просмотре первых двух частей (третьей тогда в наших краях и близко не водилось!) я чуть с ума не сошел, пытаясь определить, какого это существо пола! :))
А мне все говорили, что спутать невозможно... Вот пусть теперь не отмазываются. :)) | |
| |
| |
| | Van писал(а) (9 December 2003, 02:23:33): | |
| | Chto-to ne lyubit menya gestbuka. :(( | |
| | Lancer ответил (9 December 2003, 02:23:33): | |
| | Да, геста сглюкнула немного... А вы не могли бы повторить те два поста, которые пропали безвозвратно при исправлении галлюцинаций? А то нам так и не удалось их расшифровать. :(( | |
| |
| |
